Wednesday, 1 July 2009

千岛湖长周末游

多伦多人到安大略省金斯敦游览时,一定会乘坐游轮游览圣劳伦斯河上的千岛群岛。然而,许多人并不知道美国与加拿大共享这些美丽的岛屿。除了拥有与加拿大相同的自然美景外,美国一侧的岛屿拥有更丰富的文化和历史景点。


千岛群岛概况

千岛群岛是在大约 12,000 年前的最后一个冰河时代末期由冰蚀形成的。然而,原住民传说对千岛群岛的形成有不同的解释。原住民相信,在过去,天堂本身就位于这里。神夺走了伊甸园,并在愤怒中将其扔回地球,作为对人类多次战争的惩罚。土地被分裂成数千块,千岛群岛由此形成。


与尼亚加拉瀑布一样,千岛群岛由加拿大和美国共享。加拿大的岛屿位于安大略省,而美国的岛屿位于纽约州。群岛三分之二的陆地属于加拿大,其余属于美国。群岛共有 1,864 个,如果算上人工岛 Longue Vue,则有 1,865 个(但 Wikipedia 上公布的岛屿数量较少,只有 1,793 个)。这个总数基于以下标准:任何岛屿都必须每年 365 天高于水面,面积大于一平方英尺,并且至少有一棵树或一棵灌木。

趣味事实:
· 千岛群岛中只有一个人工岛,即 Longue Vue 岛。故事是这样的,一个溺爱妻子的丈夫找不到一个岛屿来为妻子建造避暑别墅,于是他在一块岩石周围建造了一块土地。后来,这座人工岛上建起了一座豪华的豪宅。故事的结局很悲惨:豪宅刚完工,他的妻子就和另一个男人跑了!

这些岛屿大小不一,从最大的沃尔夫岛(46 平方英里)到最小的汤姆拇指岛(仅能容纳一棵小树),这两个岛屿都属于加拿大。这些岛屿从安大略省金斯敦向下游绵延约 50 英里。岛屿最密集的地方聚集在纽约州亚历山大湾和安大略省艾维利之间的千岛大桥附近。

千岛地区深受度假者、露营者和划船者的欢迎,通常被称为“世界淡水划船之都”。由于对在岛上建造小屋的规定更为严格,加拿大一侧的岛屿处于更自然的状态。美国一侧以富人和名人的避暑别墅而闻名,因此有更多的豪宅和城堡。

行程概览

千岛群岛的美国部分拥有丰富的自然和文化/历史景点。游览该地区时建议采用以下行程。

第一天,上午开车前往美国本土。到达目的地的过程独特而愉快,包括渡轮、风景优美的驾车路线和最快的过境。下午,首先参观位于 Cape Vincent 的 Tibbetts Point 灯塔。然后参观 Sackets Harbor 战场州立历史遗址,1812 年战争中两场关键战役发生于此。Sackets Harbor 小镇本身整洁宜人,适合漫步,之后您可以在 Watertown 购物。

第二天是旅行的亮点。乘坐 Sam Boat Tour 欣赏千岛地区的美景,参观该地区最著名的景点——两座传奇而宏伟的城堡——Singer Castle 和 Boldt Castle。

趣味事实:
安大略省罗克波特附近有一对岛屿,称为 Zavikon 群岛。当地导游普遍认为,大岛在加拿大,小岛在美国,两岛之间 7 英尺长的行人桥是世界上最短的国际桥。然而,根据谷歌地图和美国海岸警卫队地形图,这两个岛屿实际上位于边界以北约 100 米的加拿大水域。桥上悬挂的旗帜只是两国友谊的象征。

第三天早上,驱车前往克莱顿参观北美最大的淡水船博物馆——古董船博物馆。此外,在返回加拿大的途中,驾车经过 8.5 英里长的千岛大桥也是一次独特的体验。

千岛地区是夏季旅游目的地。因此,旅游的最佳选择是公民日,否则就是劳动节和加拿大国庆节。

第 1 天(星期六):沃尔夫岛/文森特角/萨基茨港

上午:驱车前往纽约州文森特角

从多伦多开车到文森特角很复杂,但很有趣。整个旅程可以分为四个部分。

第 1 部分:从多伦多开车到金斯敦渡轮码头

主要在 401 号高速公路上行驶,这是整个行程中最直接的部分。此路段总行驶距离为 153.5 英里。

第二部分:乘坐渡轮前往 Wolfe Island

Wolfe Island Ferry 夏季在 Wolfe Island 的 Kingston Ferry Terminal 和 Marysville Dock 之间运营。渡轮不仅是 Wolfe Island 社区的重要生命线,还为前往 Wolfe Island 的游客提供服务,并且是美国和加拿大之间的中转站。渡轮每次可载 55 辆汽车和 330 名乘客,免费。

渡轮的等候队伍不长,提前半小时到达即可确保座位。渡轮两侧都有短而窄的上层甲板供乘客漫步。船上还设有洗手间。




第 3 部分:驾车穿越沃尔夫岛

抵达沃尔夫岛的玛丽斯维尔渡轮码头后,右转进入主街,注意街道尽头的“前往美国的渡轮”标志。按照标志左转进入 95 号高速公路,向南行驶 7 英里,直到路的尽头,那里是前往美国的渡轮码头霍恩渡口。

沃尔夫岛是千岛群岛中最大的岛屿,位于金斯敦正对面,是加拿大和美国海岸之间的天然边界。它分隔了圣劳伦斯河和安大略湖,被称为“通往航道的门户”。该岛长二十多英里,宽一到七英里,面积约为 46 平方英里。

第 4 部分:从沃尔夫岛霍恩渡轮码头到纽约州文森角霍恩渡轮码头的渡轮

作为连接加拿大和美国的门户,沃尔夫岛提供圣劳伦斯河上通往纽约州文森角的唯一国际渡轮。沃尔夫岛霍恩渡轮码头位于该岛最南端亚历山大角。渡轮比金斯敦和沃尔夫岛之间的渡轮小得多,因此渡轮助理需要花费一些力气才能将大约 15 辆车停在船上。霍恩渡轮的运营季节从五月初持续到十月下旬。时间表已公布,并根据交通需求增加班次。

霍恩渡轮时间表与金斯敦/沃尔夫岛渡轮同步,因此如果您在下金斯敦/沃尔夫岛渡轮后立即开车前往霍恩渡轮,下一班渡轮的等待时间不超过 5 分钟。

抵达美国大陆的 Cape Vincent 后,两名海关官员将检查您的入境文件。过境非常容易,无需像大多数其他过境点那样长时间等待。




下午:文森角蒂贝茨角灯塔/萨基茨港

文森角是纽约州杰斐逊县的一个小村庄,人口只有 760 人。文森角有着浓厚的法国传统,据说是 19 世纪初拿破仑·波拿巴想要定居避难的地方。现在的文森角是一个安静的小村庄,主要作为交通枢纽。村外有很多景点,其中最著名的是蒂贝茨角灯塔。

灯塔以其原主人约翰·蒂贝茨船长的名字命名,是一座高出水面 69 英尺的圆形塔楼。最初的灯塔建于 1827 年,而现在的灯塔建于 1854 年。灯塔仍然活跃,是安大略湖唯一一座运行中的古典菲涅尔透镜。

蒂贝茨角灯塔标志着安大略湖与圣劳伦斯河的交汇处,景色十分壮观。灯塔内还设有游客中心、雾屋和礼品店。现场还设有大型野餐亭。

地址:纽约州 Cape Vincent 6 号公路 33435 号

文森角蒂贝茨角灯塔

2. 萨基茨港(Sackets Harbor)


地图 1-3:萨基茨港

萨基茨港位于 Cape Vincent 以南 22 英里处。在 Cape Vincent 和萨基茨港之间,您将经过 Chaumont 湾附近的小镇 Chaumont。千岛国际旅游委员会称其为“世界上最大的淡水海湾”,但这种夸张的说法可能并不属实,因为加拿大休伦湖的乔治亚湾显然要大得多。

萨基茨港是纽约州的遗产区之一,拥有非凡的历史景点、博物馆和安大略湖的美景。萨基茨港很小,步行即可到达所有景点。

从位于西大街的萨基茨港遗产区游客中心开始您的游览,那里有一些有趣的展品,包括大型帆船模型。然后,沿着大街向安大略湖走去,您会在左侧看到航道小径探索中心,在右侧看到海滨港口。在大街的尽头,您会看到这里最著名的景点——萨基茨港战场州立历史遗址,1812 年战争中两场关键战役的发生地。

1812 年 6 月,美英战争爆发后,萨基茨港凭借其战略位置,成为美国海军和圣劳伦斯河谷上游和安大略湖军事活动的中心。



1812 年 7 月和 1813 年 5 月,英国军舰两次袭击港口,但被岸上的炮台击退。直到 1814 年 12 月战争结束,萨基茨港一直是美国最大的海军港口和造船中心。1866 年,安大略湖沿岸的战场中心部分被划出以纪念战争。

参加自助步行游览或参加由穿着 1812 年军装的志愿者带领的游览。 百年纪念碑是 1913 年为纪念萨基茨港战役 100 周年而建,是港口所有景点中游客最多的。 一些其他历史建筑,如指挥官之家和仓库大楼,已翻新以供参观。 整个游览大约需要一个小时,节奏轻松。


图片 1-1:助手在萨基茨港演示妇女在 1812 年战争中如何提供帮助

在夏季的一些特殊活动中,穿着 1813 年军装的导游会重现普通士兵的营地生活。此外,现场还有身着 19 世纪服装的女孩,展示女性对 1812 年战争的贡献。

晚上:在 Salmon Run Mall 购物

如果您需要购物,请前往 Salmon Run Mall(21182 Salmon Run Mall Loop West,纽约州沃特敦;周一至周六,上午 9:30 至晚上 9:00,周日上午 11:00 至下午 6:00;315-788-9210),位于纽约州 Rt-3 和 I-81 的交叉口,萨基茨港以东 10 英里处。它可能是该地区最大的购物中心,拥有沃尔玛、JC Penny、西尔斯和百思买等热门零售商。

第二天(周日):亚历山大湾的歌手城堡/博尔特城堡

夏季,亚历山大湾游客熙熙攘攘,是千岛群岛最重要的旅游中心,素有“千岛之心”的美誉。亚历山大湾的亮点在于两座分别位于不同岛屿上的传奇城堡:位于黑岛的歌手城堡和位于心岛的博尔特城堡。从地理位置上看,歌手城堡并不属于亚历山大湾,但大多数游客会从这里乘船游览。


地图 1-4:亚历山大湾

歌手城堡和博尔特城堡只能乘船抵达。游览这两座城堡的最佳方式是参加精心设计的“山姆大叔歌手城堡游船之旅”,将自然风光与人文景观完美融合。



“山姆大叔游船之旅”从位于亚历山大湾市中心詹姆斯街尽头的游船码头出发。行程首先游览圣劳伦斯河沿岸千岛群岛11英里长的河段。与加拿大一侧的游船之旅一样,“山姆大叔号”游船将沿着圣劳伦斯河顺流而下,途经无数美丽的岛屿。两位经验丰富的导游将生动地讲解千岛群岛的历史和地理。随后,游船将依次停靠歌手城堡和博尔特城堡,这两处都是行程的亮点。在歌手城堡,船上的游客将被分成几个小组,由知识渊博的当地导游带领进行一小时的徒步游览。

上午:歌手城堡


图1-2:歌手城堡

歌手城堡于2003年8月向公众开放,是千岛群岛地区相对较新的景点。城堡位于黑暗岛上,该岛位于千岛群岛东部地区,靠近奇佩瓦湾,距离亚历山大湾以东约12英里。这座宅邸长期以来被称为“黑暗岛城堡”,其名称源于歌手缝纫机公司,城堡的主人弗雷德里克·吉尔伯特·伯恩正是该公司的总裁。

1905年,伯恩想给妻子和孩子们一个惊喜,为他们打造一座岛屿度假胜地。他买下了黑暗岛,并设计建造了这座宏伟的城堡,最初名为“塔楼”。他聘请了意大利石匠,用花岗岩打造这座四层楼、28个房间的宅邸。为了覆盖这8英亩的岩石地基,从加拿大运来了2000多车表层土壤。



歌手城堡于1905年竣工后,被《纽约时报》称为“神秘城堡”,因为它内部设有地牢、塔楼、迷宫,甚至还有秘密通道。“黑暗岛”这个名字更增添了它的神秘色彩。

歌手城堡只能通过导览参观。导游会为您讲解城堡的历史,带领您参观包括主厅、图书馆、餐厅、洗手间、仆人房、庭院、船坞等在内的各个房间。城堡内的家具陈设均保留了原貌。缝纫机随处可见,以此表明城堡主人的身份。如有需要,导游会乐于为您讲解任何展品。参观行程安排妥当,导游知识渊博且热情友好。


城堡内设有小型礼品店和干净的洗手间,但没有餐饮场所。由于担心食物洒漏,参观过程中禁止饮食。如果您想自带零食,可以在船上享用。

参观完歌手城堡后,游船返回亚历山大湾的途中会在博尔特城堡停靠。乘客可以选择在这座位于心岛上的庄严庄园下船参观。如果您选择在博尔特城堡下船,即可在同一行程中游览两座城堡,既省时又省钱。与辛格城堡不同,博尔特城堡的门票不包含在游船之旅中,您需要在现场购票。希望直接返回亚历山大湾的游客可以留在船上。

下午:博尔特城堡

图1-3:博尔特城堡

1900年,纽约华尔道夫酒店的百万富翁老板乔治·C·博尔特开始在风景如画的心岛上的亚历山大湾建造一座莱茵兰风格的城堡,献给他的妻子路易丝。1904年,城堡即将完工之际,路易丝突然去世。博尔特悲痛欲绝,立即致电岛上,命令工人们停止施工。博尔特此后再也没有回到岛上,只留下这座城堡作为他爱情的纪念碑。

1977年,千岛群岛大桥管理局收购了这座城堡,并投入数百万美元用于修复和修缮,随后向公众开放。2007年,博尔特城堡在美国“参观人数最多的历史故居博物馆”中排名第14位。

趣闻:
⦁ 关于乔治·博尔特停止建造城堡的原因,有两种不同的说法。一种说法是,路易丝去世后,乔治停止建造并非出于悲痛,而是因为他无力继续承担建造费用。另一种不太可信的说法是,路易丝与他们的司机私奔后,乔治放弃了这座城堡。

与歌手城堡不同,博尔特城堡是一个由多座建筑组成的建筑群,包括城堡本身、发电厂、阿尔斯特塔、亨利住宅、拱门、石凉亭和游艇屋。城堡从室内游泳池的地基一直延伸到最高的塔楼房间,共六层。城堡内部,一层已完全翻新,非常壮观。整个建筑群旨在展示乔治和路易丝·博尔特夫妇引人入胜的人生以及千岛群岛的发展历程。然而,其他楼层的内部仍然保持着原始状态。


图1-4:博尔特城堡游艇屋

博尔特城堡的另一处必游之地是游艇屋。您可以从心岛乘坐免费班车前往游艇屋,它实际上位于韦尔斯利岛(千岛群岛中最大的美国岛屿)上,隔水相望。博尔特家族的三艘游艇和一艘巨大的船屋都停泊于此。游艇屋是这些非凡建筑中第一个被列入国家史迹名录的。参观需另行购票(13岁及以上5美元,6-12岁3美元)。

城堡的其他部分也令人印象深刻。其中,阿尔斯特塔常被称为“剧院”。由于其独特的形状和位置,阿尔斯特塔格外引人注目。

与歌手城堡相比,博尔特城堡规模更大、更雄伟,可供参观的区域也更多。然而,歌手城堡的修复更为完善,其内外都得到了精心的保护。

趣闻:

⦁ 著名的千岛沙拉酱的诞生也与博尔特城堡有关。1894年,博尔特在千岛群岛的一次游艇探险中,他的私人厨师调制出了一种令人难忘的沙拉酱。博尔特随后将这种酱料推向市场,并以其诞生地——美丽的千岛群岛——命名,称之为“千岛沙拉酱”。

参观完博尔特城堡后,您可以乘坐任何一艘山姆大叔游船返回亚历山大湾,等待时间不超过半小时。如果您只参观歌手城堡,整个山姆大叔游船之旅大约需要3.5小时;如果您同时参观两座城堡,则至少需要额外2小时。

山姆大叔游船之旅也提供单独前往博尔特城堡的行程。

参加上午 10:00 山姆大叔游船之旅的乘客应于下午 4:00 左右返回亚历山大湾。您可以在返回住宿地点前,悠闲地在亚历山大湾漫步片刻。

第三天(星期一):克莱顿(Clayton)古董船博物馆

上午:克莱顿古董船博物馆


克莱顿位于亚历山大湾以西 12 英里处,沿 SR-12E 公路即可到达。1812 年战争结束后不久,克莱顿便发展成为一个重要的造船和木材港口。如今,克莱顿拥有一些独特的博物馆,其中包括千岛群岛地区著名的古董船博物馆。作为该地区的度假胜地,克莱顿比亚历山大湾相对安静。

古董船博物馆位于圣劳伦斯河畔玛丽街西端。馆内收藏着北美规模最大、最令人印象深刻的淡水休闲船艇。博物馆拥有超过250艘船只,其中包括一艘可追溯至1860年的奇佩瓦族独木舟、世界上最大的快艇以及其他老式划艇和帆船。博物馆尤其以其圣劳伦斯河平底船和经典动力艇藏品而闻名。您甚至可以登上许多船只进行参观。每年八月,博物馆还会举办全美历史最悠久的古董船展。

凭博物馆门票即可免费参加1903年建造的“公爵夫人号”船屋的30分钟导览游,但游客需在抵达时于售票处登记。


总而言之,博物馆的展陈布置精美,尤其适合对船只感兴趣的人士。漫步于博物馆一层,还能欣赏到圣劳伦斯河的迷人景色。

下午:返回多伦多

驾车返回多伦多也充满乐趣,驾车者将穿过圣劳伦斯河上的千岛国际大桥,返回加拿大。这座桥实际上是由一系列桥梁组成,横跨圣劳伦斯河上的几个岛屿,最终连接两岸。大桥南端连接纽约州的 81 号州际公路,北端则通过安大略省的 137 号公路连接 401 号高速公路。连接美国韦尔斯利岛和加拿大希尔岛的国际边境大桥,据说是“世界上最小的国际公路桥”。

在桥中央等待过境时,您可以看到无数大小不一的岛屿绵延至地平线。在这里,您可以免费重温千岛群岛的美景。

No comments:

Post a Comment