罗切斯特和莱奇沃思公园(Letchworth State Park)——摄影的发源地和东部大峡谷
推荐长周末：加拿大国庆日；劳动节；加拿大感恩节
距多伦多：170 英里（270 公里）
虽然罗切斯特是继布法罗之后距离多伦多第二近的美国城市，但它似乎并非多伦多居民的热门度假目的地。与地理位置优越、难以避开的布法罗不同，罗切斯特需要单独安排行程才能游览。就观光而言，罗切斯特拥有著名的博物馆和历史建筑。此外，将罗切斯特与邻近的莱奇沃思州立公园以及怀俄明县的火车之旅结合起来，将构成一条非常值得的行程路线。
罗切斯特和莱奇沃思州立公园概览
罗切斯特位于纽约州北部，距尼亚加拉大瀑布以东 85 英里，距纽约市东北 330 英里，距多伦多东南 180 英里，距安大略湖以南仅 5 英里。罗切斯特拥有约 21 万居民，是纽约州第三大城市，仅次于纽约市和布法罗。
罗切斯特建于 1803 年，历来以其高科技产业而闻名——伊士曼柯达、施乐和博士伦是当地几家主要公司。近年来，柯达和其他大型企业一直在大幅裁员，而规模较小的高科技公司则弥补了这些损失。颇具讽刺意味的是，1986 年，柯达的科学家发明了世界上第一台数码相机，比任何日本竞争对手都早得多。
如今，罗切斯特仍然是一座宜居、适合家庭居住且充满魅力的小城市。2007年，罗切斯特被Expansion Management Magazine评为全美生活质量第一名。
地图10-1：莱奇沃思州立公园和罗切斯特地区
就度假而言，斯特朗国家游戏博物馆是美国第二大儿童博物馆。此外，乔治·伊士曼故居拥有世界上最大的摄影和电影收藏，并提供伊士曼先生故居和花园的参观导览。
莱奇沃思州立公园，更广为人知的称号是“东方大峡谷”，位于罗切斯特以南35英里处，以其无价的峡谷和瀑布景观而闻名。同时，与大多数州立公园不同，莱奇沃思还拥有引人入胜的历史。
纽约州怀俄明县位于罗切斯特西南，莱奇沃思州立公园以西。作为农业区，怀俄明县拥有众多景点，从维多利亚时代的建筑到传统的农贸市场，再到古老蒸汽火车之旅，应有尽有。
行程概览
罗切斯特虽然主要是一个城市地区，但壮丽的杰纳西河峡谷和瀑布弥补了这一不足，而莱奇沃思州立公园则是一处充满历史底蕴的自然奇观。以下行程建议供您参考。
第一天，上午前往罗切斯特。下午直接前往罗切斯特最热门的景点：乔治·伊士曼博物馆（国际摄影和电影博物馆）和斯特朗国家游戏博物馆。根据行程安排，您可能没有足够的时间仔细参观这两个景点。如果您没有带孩子，建议您将全部时间都花在乔治·伊士曼博物馆。如果您带着2至7岁的孩子，建议在参观完乔治·伊士曼博物馆后，再去斯特朗国家游戏博物馆。此外，我们还建议您在罗切斯特市中心进行一次简短的游览，在那里您可以欣赏到瀑布和峡谷与摩天大楼交相辉映的壮丽景色。
第二天，您可以花一整天时间游览莱奇沃思州立公园，欣赏令人叹为观止的峡谷和瀑布美景，并了解当地的历史文化。一天的时间足以体验公园内的所有景点，因此游客可以悠闲地游览。
第三天，您可以乘坐纽约州唯一仍在运行的蒸汽机车——阿卡德和阿提卡火车之旅 (Arcade and Attica Train Ride)，然后驱车返回仅 150 英里外的多伦多。由于最早的火车班次安排在中午，您可以睡个懒觉，收拾行李，并在登车前回味莱奇沃思州立公园 (Letchworth State Park) 的壮丽景色。
莱奇沃思州立公园的秋季景色美不胜收，因此劳动节和加拿大感恩节是游览的最佳时机。如果加拿大国庆日恰逢周五，也是一个不错的选择，但阿卡德和阿提卡火车之旅在维多利亚星期一和市政星期一停运。
第一天（星期六）：罗切斯特
上午：驱车前往罗切斯特
过境加拿大和美国后，至少有三条路线可以到达罗切斯特，其中SR-18公路风景最为优美，它是著名的圣劳伦斯航道的一部分。在第三章中，我们已经沿着这条航道的西段行驶了60英里。这次，我们将沿着航道的东段再行驶100英里前往罗切斯特。沿途车辆稀少，驾驶体验非常愉快。您可以在位于奥尔科特小镇的克鲁尔公园稍作停留，休息片刻或享用野餐。公园环境清幽宜人，可以欣赏到安大略湖的壮丽景色。
下午：乔治·伊士曼故居/斯特朗国家游戏博物馆/罗切斯特市中心
1. 乔治·伊士曼故居（国际摄影与电影博物馆）
柯达公司的传奇创始人、被誉为“摄影之父”的乔治·伊士曼在罗切斯特长大，并于1932年去世，享年77岁。这位已故的偶像人物的精神永存，这座故居被列为国家历史地标，也是世界上最古老的摄影博物馆。
乔治·伊士曼故居
第一部分是故居本身，这是一座装饰华丽的宅邸，伊士曼生前一直居住于此。这座占地35,000平方英尺的殖民复兴式建筑拥有37个房间、13个浴室、9个壁炉，在当时的建造费用高达30万美元。这座宅邸生动展现了19世纪下半叶至20世纪初超级富豪的生活方式。游客可以参观多个房间以及精心维护的精致花园。乔治·伊士曼故居每日提供单独的宅邸参观和花园参观。每次参观时长约45分钟，包含在门票内。所有参观均无需预约，游客可以参加下午2点的宅邸参观和下午3点的花园参观。
接下来是国际摄影与电影博物馆，馆内举办一些精彩的巡回展览，并拥有超过40万张照片和底片的永久摄影藏品。许多孩子都喜欢探索室，在那里他们可以查看古董相机，并制作胶片和日光照片。馆内设有提供免费Wi-Fi的咖啡厅和礼品店，出售各种商品，包括摄影、电影和园艺方面的特色书籍。
乔治·伊士曼故居是罗切斯特的主要景点。这座宅邸四周环绕着精心设计的花园，规模宏大，奢华气派。虽然摄影展可能略显逊色，但游客仍能从中了解摄影的历史以及乔治·伊士曼对摄影发展的影响。乔治·伊士曼故居是这一地区不容错过的景点，即使对宅邸或摄影不感兴趣，游客也可以免费参观其庭院。
地址：纽约州罗切斯特市东大街900号
开放时间：周二至周六，上午10:00至下午5:00；周日，上午11:00至下午5:00；周一、美国感恩节和圣诞节闭馆
门票：成人 – 12美元老年人 – 10 美元，12 岁以下儿童 – 免费（场地免费）
趣闻：
令人惋惜的是，伊斯特曼先生于 1932 年 3 月 14 日开枪自杀，子弹射入心脏。他留下了一张简短的遗书：“致我的朋友们，我的工作完成了，何必等待？”。伊斯特曼先生生前患有多种疾病，最终导致了他的悲剧离世。
2. 斯特朗国家游戏博物馆（适合8岁以下儿童）
斯特朗博物馆的正式名称是斯特朗国家游戏博物馆，以玛格丽特·伍德伯里·斯特朗的名字命名。斯特朗是一位收藏家，尤其喜爱收集日常用品，特别是玩偶和玩具。她于1968年创立了这座博物馆。斯特朗博物馆目前展出超过50万件19世纪20年代的藏品，其中包括5000个玩偶。Parent.com网站将其评为美国200多家儿童博物馆中的前十名。
博物馆内设有十多个不同的展区，其中最受欢迎的包括：阅读探险乐园（拥有丰富的实物和真人大小的立体书）；超级儿童市场（一个出售儿童尺寸商品的模拟超市）；国家玩具名人堂（展示美国最受欢迎的玩具）；以及游戏场，孩子们可以在这里模拟驾驶飞机。
旋转木马和特快列车似乎是孩子们最喜欢的游乐项目，经常需要排队。每次乘坐儿童收费1美元，陪同的成人免费。
与其说博物馆是景点，不如说它更像一个游乐场，但它规模宏大、设计精巧、管理有序。这里非常适合2至7岁的儿童，家长们在观看孩子们玩耍、重温童年游戏和书籍，或者陪同孩子们免费乘坐旋转木马和列车时，也不会感到无聊。请注意，博物馆在学校假期和雨天可能会比较拥挤。
游客应该预留充足的时间参观乔治·伊士曼故居和斯特朗博物馆。乔治·伊士曼故居周六下午5点闭馆，而斯特朗博物馆周六开放至晚上8点。
地址：纽约州罗切斯特市曼哈顿广场一号
门票：成人13美元；老年人12美元；儿童（2-15岁）11美元；2岁以下儿童免费。
停车：博物馆提供数量有限的免费停车位，先到先得。如果车位已满，请付费停放在街对面的华盛顿广场停车场或附近的市政停车场。
3. 罗切斯特市区游览
罗切斯特市中心虽然面积不大，建筑也略显老旧，但这里仍然有一些令人印象深刻的企业总部大楼，值得驾车进行一次短途自助游览。
参观完斯特朗博物馆后，沿栗树街向北行驶两个街区。在栗树街和东布罗德街的交汇处，右侧是现代化的汇丰银行一号广场（建于1999年左右），左侧是国际施乐大厦（建于1968年左右）。左转进入东布罗德街，行驶一个街区，即可看到左侧（布罗德街南侧）后现代风格的博士伦大厦（建于1995年左右）。右转进入斯通街，再行驶一个街区，右侧是带有白色垂直鳍片的摩根大通大厦（建于1973年左右）。然后左转进入主街。
继续驾车，经由主街大桥跨过杰纳西河，前往罗切斯特西岸；第一联邦广场（建于 1976 年左右）就在河边。再往前一个街区，便是鲍尔斯大厦，这座建于 1869 年的大厦是为罗切斯特企业家丹尼尔·鲍尔斯建造的，位于主街和州街的交汇处。右转进入州街，行驶半英里（约 800 米）至普拉特街，即可看到建于 1913-1914 年的文艺复兴风格的伊士曼柯达大厦。本次游览的终点——高瀑/布朗赛马历史街区——位于柯达大厦以东约 200 码（约 180 米）处。由于罗切斯特市中心在周末相对空旷，因此在整个城市游览过程中，停车或路边停留应该不成问题。
本次游览的亮点包括：施乐大厦、博士伦大厦、柯达大厦和高瀑历史街区。
施乐大厦（位于纽约州罗切斯特市施乐广场）曾于1968年至1969年作为施乐公司的总部大楼。这座30层高、443英尺（约135米）的大楼是罗切斯特最高的建筑。
博士伦大厦位于博士伦广场1号，是罗切斯特低调而独特的城市天际线上的标志性建筑之一。它建于1995年，是该地区最新的摩天大楼，401英尺（约122米）的高度使其成为当地第二高的建筑。
柯达大厦（位于纽约州罗切斯特市州街343号）靠近高瀑，于1914年竣工。这座360英尺（约110米）高的建筑是罗切斯特第四高的建筑，也是伊士曼柯达公司的全球总部。
柯达大厦
高瀑布（High Falls），原名上瀑布（Upper Falls），高 96 英尺，曾被誉为美国荒野奇观之一。下瀑布（Lower Falls）高 67 英尺，位于下游约一英里处。由于瀑布向上游迁移，形成了一条峡谷，游客经常会走雷恩人行桥（Pont de Rennes Pedestrian Bridge）欣赏全景。真正独特之处在于，如此壮观的瀑布和附近的峡谷就位于市中心城区旁边。可惜的是，水质不够清澈，周围的建筑也略显破旧。
傍晚：驱车前往莱奇沃思州立公园
游览完罗切斯特后，继续驱车前往莱奇沃思州立公园。莱奇沃思州立公园位于罗切斯特以南约 40 英里处，车程约 40 分钟。沿着 I-390 号州际公路向南行驶即可到达。
从北门进入莱奇沃思州立公园后，游客会发现沿途有一些观景点，可以驻足欣赏风景如画的峡谷（莫里斯山大坝观景点和高岸观景点是理想之选）。这里的峡谷两侧峭壁笔直而深邃，景色壮丽。您还很容易看到秃鹫在附近的悬崖上空翱翔。莱奇沃思州立公园狭长，公园路是主要干道，沿着杰纳西河蜿蜒而行。
第二天（星期日）：莱奇沃思州立公园
莱奇沃思州立公园位于利文斯顿县和怀俄明县境内，公园的土地由布法罗的慈善家威廉·波特·莱奇沃思捐赠给纽约州。公园沿杰纳西河从波蒂奇维尔一直延伸到莫里斯山大坝，全长约17英里。
地图 10-2：莱奇沃思州立公园
莱奇沃思州立公园占地 14,350 英亩，拥有众多可欣赏壮丽峡谷景色的地点。峡谷部分区域高达近 600 英尺，最窄处仅 400 英尺。由于其令人惊叹的景色，莱奇沃思州立公园也被誉为“东方大峡谷”。
趣闻：
塞内卡印第安人称莱奇沃思州立公园地区为“Sehgahunda”，意为“三瀑布谷”。如今公园内的许多步道都基于早期塞内卡人通往杰纳西河的小径而建。
从北到南，沿着公园公路 (Park Road) 分布着许多观景点，但所有主要景点都位于公园的南端。瀑布是这里的亮点，但威廉·普赖尔·莱奇沃思博物馆和玛丽·杰米森雕像也值得一看。秋季是游览莱奇沃思州立公园的最佳季节，届时绚丽多彩的秋叶吸引着来自四面八方的赏叶爱好者。夏季游客较少，但漂流活动却异常火爆。
上午：下瀑布和中瀑布
在露营地和公园南部区域之间，大约有十个观景点，可以从不同角度欣赏峡谷风光。其中，加尔多平原（玛丽·杰米森，即“杰纳西河畔的白人女子”，曾在此居住多年）、茶桌观景点（可欣赏到绝佳的秋叶景色）和大弯观景点（河流在此蜿蜒环绕着巨大的山坡）都值得驻足停留。每个观景点都很容易找到停车位。与南部区域不同，这片“东部大峡谷”看起来更像是一个真正的峡谷，而不是山谷。
除了峡谷本身，迷人的瀑布也是莱奇沃思州立公园的主要景观。沿河分布着三处大型瀑布，而流入该河的支流上可能还有多达 50 处瀑布。所有大型瀑布（从北到南依次为下瀑布、中瀑布和上瀑布）都位于公园南部，距离莱奇沃思露营地以南 10 英里。
从公园主干道上无法看到下瀑布，因此需要沿着一条宜人的步道徒步才能欣赏到它的壮丽景色。从八角形区域停车场出发，向西南方向穿过一个大型野餐凉亭，到达峡谷步道。沿着步道向西走不到 0.1 英里，然后左转进入人行桥步道，沿着台阶下到峡谷中。沿着台阶向下走，很快就会到达一座横跨杰纳西河的石桥，桥面位于下方 35 英尺处。站在桥上，徒步者可以欣赏到下瀑布令人叹为观止的美景。
中瀑布高 107 英尺（约 32 米），是公园内落差最大的瀑布。游客中心以西 0.4 英里（约 640 米）处有一个名为“灵感点”（Inspiration Point）的观景台，可以欣赏到中瀑布的壮丽景色。瀑布朝向西南偏南，顶部仅有一英尺（约 30 厘米）宽。中瀑布通常被认为是公园内三大瀑布中最壮观的，也是纽约州西部最令人叹为观止的瀑布之一。塞内卡印第安人认为，正午时分，太阳会驻足凝望“斯卡加迪”（Ska-ga-dee，即中瀑布）的绝美景色。
从灵感点停车场出发，继续向南行驶约半英里（约 800 米）即可到达上瀑布区，这里是公园内最热闹的区域。上瀑布、威廉·普赖尔·莱奇沃思博物馆、玛丽·杰米森雕像以及公园内唯一的旅馆——格伦艾里斯旅馆（Glen Iris Inn）都位于此区域。附近还有一个很大的野餐区，有很多桌子，可以找个地方坐下来享用午餐。
下午：上瀑布区
1. 威廉·普赖尔·莱奇沃思博物馆
威廉·普赖尔·莱奇沃思博物馆建于1912年，位于公园上瀑布区，靠近格伦艾里斯旅馆（Glen Iris Inn）。博物馆每日上午10:00至下午5:00开放（5月至10月），建议捐款：成人1美元，儿童0.5美元，家庭3美元；电话：585-493-2760。莱奇沃思州立公园游客中心也近在咫尺。
威廉·普赖尔·莱奇沃思博物馆收藏了一些与杰纳西河谷的美洲原住民和拓荒者历史相关的展品，以及考古和自然历史资料。猛犸象骨架展令人叹为观止。由于博物馆规模不大，参观整个馆藏只需15-30分钟。
2. 玛丽·杰米森雕像
莱奇沃思的历史上有一位杰出的人物，她就是“杰纳西河畔的白人女性”玛丽·杰米森。
1758年4月，15岁的玛丽·杰米森与父母居住在宾夕法尼亚州时被美洲原住民俘虏。她的家人被杀害，但她被塞内卡族妇女收养。她先嫁给了一位特拉华族印第安人，育有两个孩子。后来，她又嫁给了一位塞内卡族酋长，并生育了六个孩子。不久之后，她来到杰纳西河谷地区，据说是怀俄明县的第一位白人定居者。她在当地的美洲原住民和白人定居者中都享有盛名，备受尊敬。她一生的大部分时间都生活在莱奇沃思附近，直到1833年在布法罗附近去世，享年90岁。威廉·普赖尔·莱奇沃思在购得这处房产后，也深深迷上了玛丽·杰米森的传奇故事。如今，在威廉·普赖尔·莱奇沃思博物馆后方，矗立着一座精美的玛丽·杰米森雕像，以纪念她的一生。
附近有一座原先位于下瀑布以北加尔多平原上的木屋，大约建于1800年，是玛丽·杰米森为她的二女儿南希建造的。卡尼亚迪亚·塞内卡议会厅也已迁至此处，两处建筑均对公众开放。
玛丽·杰米森雕像
对玛丽·杰米森的故事感兴趣的人可以阅读根据她生平改编的小说：《玛丽·杰米森：塞内卡族的白人女性》（作者：雷娜·M·甘吉；出版社：Clear Light Books，1996 年 3 月；ISBN：978-0940666580）和《印第安俘虏：玛丽·杰米森的故事》（作者：洛伊斯·伦斯基；出版社：Harper Trophy，1995 年；ISBN：0064461629）。
3. 上瀑布
最南端的瀑布——上瀑布，可以从上瀑布区域停车场到达。从这里，沿着下游走，可以近距离观赏中瀑布，然后折返，沿着峡谷步道向上攀登 0.3 英里（约 500 米），即可欣赏到上瀑布的壮丽景色。上瀑布高 70 英尺，呈马蹄形弯曲，瀑布顶宽约 300 英尺，朝向东北。瀑布顶的大部分呈悬垂状或近乎垂直。上瀑布上游 400 英尺处是伊利铁路高架桥。这座 675 英尺长的桥梁悬于杰纳西河上方 234 英尺处，货运列车驶过桥面，为车上的乘客提供了更高的视角，可以俯瞰下方的瀑布。
莱奇沃思州立公园处处风景如画。所有瀑布都十分壮观，尤其是中瀑布和上瀑布。整个公园干净整洁，设施维护良好。这里绝对是不容错过的景点！
地址：纽约州罗切斯特以南 35 英里
第三天（星期一）：阿卡德和阿提卡铁路
上午：阿卡德和阿提卡铁路
阿卡德和阿提卡铁路（简称A&A）之旅的起点和终点都在怀俄明县的阿卡德镇（不要与美国西北部的怀俄明州混淆）。阿卡德镇位于莱奇沃思州立公园以西仅25英里处，驾车前往十分便捷。阿卡德镇曾是乳制品和其他农产品的重要运输中心。与怀俄明县的其他村庄一样，其中心区域也保留着许多维多利亚时代的建筑。
阿卡德和阿提卡铁路成立于1917年，是一家短途铁路公司，主要负责阿卡德镇和纽约州北爪哇镇之间的货运。如今，该公司的主要业务是运输农产品，但其客运列车也因其舒适的旅程而越来越受欢迎。
经过六年多的修复工作，美国机车公司（ALCo）2-8-0型18号蒸汽机车于2008年重新投入运营。如今，A&A铁路在夏季的周末和节假日每天运营两趟列车。通常情况下，所有列车都由蒸汽机车牵引。
在乘坐列车之前，您可以参观历史悠久的阿卡德火车站。站内展品涵盖了与火车相关的方方面面，从古董铁路灯到道岔锁，甚至还有一个古老的道岔架。之后，您可以乘坐修复后的20世纪20年代的布恩顿客车，车尾还设有一节敞篷车厢，享受从阿卡德到纽约州柯里尔斯车站的14英里旅程。列车将带领乘客驶入乡村，途经田野、吃草的牛群和潺潺溪流，最终抵达柯里尔斯车站。沿途的风景虽然不如第七章介绍的蒂奥加火车之旅那样令人印象深刻，但也相当宜人。列车员会在车上讲解铁路历史，还有一位乐手演奏手风琴，为乘客们带来愉悦的体验。
火车会在柯里尔斯车站停留约20分钟，乘客可以自由参观机车、拍照或购买热狗。车站内还设有几个移动厕所。火车从柯里尔斯车站返回时，许多乘客会选择乘坐位于车厢正前方的敞篷车厢。回到阿卡德车站时，可以观察机车如何与客车车厢分离。
整个旅程大约持续两个小时，尤其适合孩子们。火车虽然有些老旧，但非常干净。阿卡德车站维护良好，装饰别致。工作人员热情友好，车上还以合理的价格出售爆米花和汽水。值得注意的是，大多数星期一火车停运，但劳动节星期一和加拿大感恩节星期一（这两个日也是美国的假日）火车正常运营。
地址：纽约州阿卡德市主街278号（SR-39公路的一部分）
Fees: 1 year and older - $15; 1 and Under – Free
下午：返回多伦多
阿卡德和阿提卡铁路距离多伦多仅 150 英里，因此驾车返回大约需要 2.5 小时。
住宿
推荐之选：莱奇沃思州立公园露营地
该露营地位于莱奇沃思州立公园中心地带，距离风景优美的南部区域约 10 英里，分为八个环形区域，共有 270 个带电营位。
大多数营位绿树成荫，环境优美，其余营位则为草地。所有营位都十分宽敞，但部分营位略小。工作人员热情友好，乐于助人。公园内还提供小木屋，游泳池需额外付费。总而言之，该露营地设施一流，非常干净整洁，维护良好。
汽车旅馆/酒店信息请访问 http://www.letchworthpark.com。格伦艾里斯旅馆（Glen Iris Inn，电话：585-493-2622，网址：www.glenirisinn.com）是威廉·普赖尔·莱奇沃思（William Pryor Letchworth）的故居，也是莱奇沃思州立公园内唯一一家仍在营业的汽车旅馆。
费用
汽油：68 美元。总行驶里程约为 425 英里（700 公里）。费用按每加仑 25 英里（9.5 升/百公里）的油耗计算，每加仑 4 美元。
餐饮：120 美元。餐饮费用按尽可能自己烹饪，以及在无法烹饪时选择快餐连锁店计算。
住宿：61 美元。两日露营地，每天 26 美元，另加 9 美元预订费。
门票：69 美元。乔治·伊士曼博物馆门票 24 美元；阿卡德和阿提卡铁路门票 45 美元。
过路费/停车费：3 美元
总计：321 美元
